我負責到航空公司櫃檯check-in,老婆跟老媽則在一旁的座位上張羅小朋友的午餐
荷蘭航空的check-in櫃檯作業是外包給泰國當地的航空公司
接待我的是一個泰國年輕帥哥
他的英語有特殊的泰國腔,不是很容易辨認
不過呢!check-in不過就固定講那幾句話
什麼「passport, please!」「Put your luggage here, please!」之類的
我這個三腳貓的破英文還應付得過去
但在我拿到登機証準備離開時,他對我嘰哩呱啦講了落落長的一大串英文
大致的意思是:因為什麼什麼,然後又怎樣怎樣,導致如何如何
造成你們的不便,請多見諒,所以我們荷蘭航空要送給你們一份coupon券以聊表歉意.....
「Pardon?」我很努力地聽,但他的泰國腔英文,我實在是聽不懂
他又再解釋一遍,這次我聽到什麼noisy之類的關鍵字
我心想可能是飛機有更換成螺旋槳飛機所以比較吵吧!
不過聽起來又不太像.........
唉!面對這泰國腔的英文,我真的是聽不懂啊!
(明明就是我的英聽能力很差才聽不懂,無內才勾嫌機絲壞!! 牽拖人家發音不準)
我不太好意思一直給人家pardon來pardon去
(已經給人家pa過一次了,再pa下去,人家一定會覺得你的英文很差)
中年男人,最重視的就是面子問題....
我心想:算了,反正noisy一點應該也沒差吧!
只要能夠安全又準時地抵達台灣,會不會吵其實也不太重要
所以,雖然很心虛,但我仍然向他微笑點頭:「Got it! Thanks!」
(我到底在Got it 什麼東西ㄌㄟ?)
打開coupon券,發現裡面有一些優惠
我可以選擇在曼谷或桃園機場的餐廳兌換10歐元的餐飲
在機上購買免稅商品時可以抵用15歐元
若是選擇在半年內再次購買荷蘭航空機票的話,則可抵用50歐元
嗯,還不錯呢!
由於我們有四張機票,所以有四份coupon券
如果在機上購買免稅商品,則可以抵用15X4 = 60歐耶
到了海關前驗證護照身份時,發現許多窗口正在施工中
造成出關的旅客大排長龍,我心想:
「啊!剛剛那個泰國帥哥跟我講的什麼noisy,該不會是指這裡在施工,所以會noisy?
而且窗口減少,排隊會比較久,所以對我們感到抱歉吧?」
不過,又馬上推翻了這個念頭
因為,就算是施工造成旅客不便,那也是曼谷機場的問題
怎麼會是荷蘭航空在發送coupon券致歉的呢?不太合理
雖說出關的旅客大排長龍
但是對於擁有秘密武器「手推車」的我們來說,根本沒啥影響
我們很快地就出現在老弱婦孺專用的「博愛通道」窗口
所以沒有排多久,就順利地出關了!
登機前,我還仔細地看了一下
仍然是747啊!沒有換成那種我想像的螺旋槳小飛機
飛起來也很安靜,沒有比較吵
那麼那位地勤人員到底在說什麼東西 noisy 呢?
可能我根本就聽錯了,從頭到尾沒有什麼 noisy!
那麼,荷蘭航空到底是為了什麼而道歉呢?
真是令人百思不得其解啊!
這應該可以列為本世紀七大不可思議之一了!
一上飛機,老婆就在翻閱免稅商品的型錄
相中了底下這款化妝品:雅詩蘭黛特潤修護霜,69歐元
喔喔!我們家有四張coupon券,可以抵用60歐元
也就是說,這個市價69歐元的化妝品,老婆只花了9歐元就買到了!
賺到將近2400元!!!
真是意外的驚喜啊!
親愛的荷蘭航空:
雖然我到現在為止還是不知道你們在道歉什麼
不過我老婆很樂意接受這樣的道歉
下一次,可以再請你們繼續道歉嗎?
【後記】
那天飛機上的空姐超忙碌的
為什麼呢?因為每位乘客都拿到這15歐元的coupon券
基於「不用白不用」的心態,很多人都在翻閱免稅商品型錄
但是這些免稅商品都很貴,大部分也都不是必需品
最便宜的就是底下這個巧克力和餅乾了!
所以有很多人就多花3歐元,買這個Godiva巧克力
或是直接免費換購3罐餅乾 :-)
荷蘭航空真是佛心來的!
2011‧清邁曼谷總整理
- (01)‧泰國自助行‧緣起
- (02)‧咩 Wii 叨位 Kii?
- (03)‧護照相片DIY
- (04)‧被AirAsia 放鴿子
- (05)‧行程規劃
- (06)‧Day 1。泰國,我來囉!
- (07)‧Day 1。佛心來的花旗信用卡
- (08)‧Day 2。抵達清邁
- (09)‧Day 2。泰國美食初體驗
- (10)‧Day 3 。普屏宮、素帖寺
- (11)‧Day 3 。Sunday Walking Street、Relax Express
- (12)‧Day 4 。南邦‧大象保育中心
- (13)‧Day 4 。文華東方酒店‧晚宴
- (14)‧Day 5 。Wat Bupparam & Chedi-Lung
- (15)‧Day 5 。清邁野生動物園‧Night Safari
- (16)‧Day 6 。學作泰國菜
- (17)‧Day 7 。抵達曼谷
- (18)‧Day 8 。鐵道市場‧安帕瓦水上市場
- (19)‧Day 9 。安帕瓦水上市場‧恰圖恰假日市集
- (20)‧Day 10 。暹羅海洋世界‧中國城
- (21)‧Day 11 。泰國,Byebye!
- (22)‧Day 11 。意外的驚喜
- (23)‧旅遊資訊總整理
1 則留言:
連我都在好奇到底因為什麼道歉....
版主回覆:(07/30/2012 22:03:00)
我也不知道...
所以我才說這可以列為本世紀七大不可思議之一
張貼留言